16/11/2012

O que significa (Ohayoo) Yoo Minna San

||

Yo minna san!!!! Bom você já deve ter percebido, que em muito blog de otakus e otomes ou simplesmente fãs do mundo oriental, tem uma mania sempre de colocar em suas postagens "Minna San", correto? E muitos se perguntam o que é isso? O que significa? A Drw vai explicar para você agora, do meu jeitinho Okay?!


Minna: Quer dizer "pessoal" ou "gente".

San: Como já disse aqui no blog, e um tipo de tratamento de respeito, como aqui usamos "senhor, senhora, senhorita". Então "San" é um tratamento respeitoso quando não se tem intimidade com a pessoa.

Yoo: Significa Oi, Olá, ou qualquer coisa do gênero. É um jeito meio que informal de se dirigir ao uma pessoa, mas é natural falar YOO para um amigo, familiar ou conhecido. Como em muitos animes ou séries vemos alguém gritar pra um amigo do outro lado da rua (YOOO!!!), já aqui no brasil os brasileiros normais falam "Ei" ou "Iaê".


Ohayoo: Também é uma forma de comprimentar só que sem giria como o "yo" no caso ohayoo é apenas "Bom dia".

E ai deu para entender? Espero que sim rsrs ate a próxima post pessoal, beijos e bye bye

16 comentários:

  1. Anônimo15/1/13

    mto obg pela informaçao,tirei tds minhas duvidas :)

    ResponderExcluir
  2. Fico contente que tenha lhe ajudado ^^

    ResponderExcluir
  3. muito bom,eu ja sabia oque era yoo e ohayoo,menos minna-san

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Yo, yo! Hehe que bom, que pude ajudar ^^
      Obrigada pela visita Zeno volte sempre ^^

      Excluir
  4. Anônimo23/12/15

    Finalmente encontrei um lugar que explicasse direitinho, valeu Wendy :3

    ResponderExcluir
  5. Yo! Hehe Boa As Informações,Eu Estava Com Algumas Duvidas Sobre Minna / Minna San,Mais Ambas Foram Tiradas Nos Parágrafos Acima...Arigatou Gosaimasu ^^

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Hihi que bom, fico grata que tenha lhe ajudado.

      Excluir

Hi guys!!!!
Hey aqui é Wendy, blogueira desde 2010! Viciada em animes, amante de livros e adora ver séries! Criei esse cantinho na intenção de ajudar na criação e personalização de blogs e sites.
Wattpad Facebook Tumblr Instagram